Persona 5 Royal ღირს თუ არა: ასი საათი და ინგლისური
Davit Darchiashvili · Sep 21, 2026

Persona 5 Royal ღირს თუ არა — ეს კითხვა დღეს ფასს აღარ ეხება. სამ თვეში ამ თამაშის ფასი ჩვენს ჩანაწერში დაახლოებით ხუთჯერ დაეცა და ქართულ სიაში ათი შეთავაზება ჰყავს, ანუ კონკურენცია რეალურია.
კითხვა სხვაშია: გაქვთ თუ არა ასი საათი და გამოგდით თუ არა ინგლისურად კითხვა რამდენიმე ათეული საათის განმავლობაში. ეს ორი პირობაა და ორივე უნდა შესრულდეს, თორემ ეს შენაძენი დაუმთავრებელი დარჩება.
Persona 5 Royal ღირს თუ არა: ვის ეხება ეს კითხვა
Persona 5 Royal 2022 წლის ოქტომბერში გამოვიდა PC-ზე და Metacritic-ზე 95 ქულა აქვს — ეს იმ ციფრებს ეკუთვნის, რომელსაც ათწლეულში რამდენიმე თამაში აღწევს. ანუ ხარისხზე კითხვა არ ისმის.
ისმის ფორმატზე. ეს ორი თამაშია ერთში: დღისით იაპონელი მოსწავლე ხართ, დადიხართ გაკვეთილებზე, მეგობრობთ და გეგმავთ დროს; საღამოს კი რიგრიგობით აგებულ ციხე-სიმაგრეებში იბრძვით. ვინც მხოლოდ მეორეს ელოდება, პირველზე მოიწყენს — და პირველი მთელი თამაშის დაახლოებით ნახევარია.

ბრძოლა რიგრიგობითია და სუსტ წერტილებზეა აგებული — სწრაფი რეაქცია აქ არაფერს ნიშნავს. (ოფიციალური Steam-ის სქრინშოტი)
ენა — ყველაზე მნიშვნელოვანი დეტალი
Steam-ის ოფიციალურ გვერდზე მითითებული ენების სია ასეთია: ინგლისური, ფრანგული, იტალიური, გერმანული, ესპანური, იაპონური, კორეული და ჩინური. ქართული ბუნებრივად არ არის — მაგრამ არც რუსული არის.
ეს ღირს ხაზგასმით, რადგან რეგიონში ბევრი მოთამაშე რუსულ ლოკალიზაციას ეყრდნობა, როცა ინგლისური არ ჰყოფნის. აქ ეს გზა დახურულია. ATLUS-ის თამაშებში რუსული ტრადიციულად არ ემატება და Royal-შიც არ დაემატა.
და ეს ჩვეულებრივი სამოქმედო თამაში არ არის, სადაც ტექსტი გვერდით დეტალია. Persona 5 Royal ტექსტზეა აგებული — დიალოგები, გაკვეთილები, კითხვა-პასუხები, პერსონაჟების ურთიერთობები. თუ ინგლისურად კითხვა დაძაბულობას გიქმნით, ასი საათი ამ დაძაბულობაში ძალიან გრძელია.

დღის ნახევარი სწორედ ასე გამოიყურება — საუბრები და დროის დაგეგმვა, არა ბრძოლა. (ოფიციალური Steam-ის სქრინშოტი)
ასი საათი — რას ნიშნავს პრაქტიკაში
Royal-ის ერთი სრული გავლა ასზე მეტ საათს იკავებს. ეს ციფრი ბევრს არაფერს ეუბნება, სანამ კვირეებში არ გადათარგმნით: თუ კვირაში ხუთი საათი გაქვთ, ეს ხუთი თვეა.
და ეს თამაში შუაში შეწყვეტას ცუდად იტანს. კალენდარზეა აგებული — თითოეულ დღეს გეგმავთ, რას გააკეთებთ — და თუ ორი კვირით მიატოვებთ, დაბრუნებისას ვერ გახსოვთ, რა უნდა გეკეთებინათ და რომელ პერსონაჟთან სად გაჩერდით. ეს იმ თამაშთაგანია, რომელსაც ან თანმიმდევრულად თამაშობთ, ან არ თამაშობთ.
შედარებისთვის: Baldur's Gate 3 მსგავსად გრძელია, მაგრამ მისი შეწყვეტა და დაბრუნება გაცილებით უმტკივნეულოა, რადგან კალენდარი არ გაჭერს. ამ თამაშის ფასზე ცალკე დავწერეთ Baldur's Gate 3 ფასის სტატიაში.
რა შემოაქვს Royal-ს კალენდარმა
ღირს იმის გაგება, რატომ არის ეს კალენდარი თამაშის ძირითადი მექანიკა და არა უბრალოდ დეკორაცია.
თამაშს ერთი სასწავლო წელი აქვს და ყოველ დღეს შეზღუდული დრო გაქვთ. შეგიძლიათ მეგობართან წახვიდეთ, ან იმეცადინოთ, ან სამუშაოზე იშოვოთ ფული, ან ციხე-სიმაგრეში ჩაეშვეთ — მაგრამ არა ყველაფერი ერთ დღეს. ანუ ყოველი არჩევანი სხვა რამის უარყოფაა.
შედეგად, პირველი გავლისას აუცილებლად გამოტოვებთ პერსონაჟების ნაწილს და მათ ისტორიებს. ეს განზრახ არის ასე აწყობილი და არა ხარვეზი. ვისაც „ყველაფრის ნახვა“ სჭირდება ერთ გავლაში, აქ დაიბნევა; ვინც მიიღებს, რომ არჩევანს ფასი აქვს, სწორედ ამაში ნახავს თამაშის მთავარ ღირსებას.

ციხე-სიმაგრეები ხელით აწყობილია და არა შემთხვევით გენერირებული — თითოეულს თავისი თავსატეხები აქვს. (ოფიციალური Steam-ის სქრინშოტი)
გეიმპლეის მიმოხილვა, გავრცელებული IGN-ის არხით და არა ATLUS-ის ოფიციალური არხიდან.
Royal თუ ორიგინალი Persona 5
ამ კითხვას PC-ზე მარტივი პასუხი აქვს: არჩევანი არ გაქვთ. ორიგინალი Persona 5 კონსოლებზე დარჩა და PC-ზე მხოლოდ Royal გამოვიდა.
ეს კარგი ამბავია, რადგან Royal გაფართოებული ვერსიაა — მას დამატებული აქვს მთელი ახალი სემესტრი, ახალი პერსონაჟები და ბრძოლის სისტემის დახვეწა. ანუ PC-ზე ავტომატურად სრულ ვერსიას ყიდულობთ და ორიგინალის გამოტოვება არაფერს გაკარგვინებთ.
რაც უნდა გაითვალისწინოთ: მაღაზიებში ხანდახან ცალკე იყიდება კოსმეტიკური და ხმის პაკეტები. ისინი არაფერს ამატებენ შიგთავსში და გამოტოვება სრულიად უსაფრთხოა.
ვისთვის არის და ვისთვის არაა
ეს თამაში ერთ კონკრეტულ ტიპის მოთამაშეს ეკუთვნის და ღირს გულწრფელად შეამოწმოთ, ხართ თუ არა ის.
ღირს, თუ დიდი ისტორიები გიყვართ და ის სიამოვნება გესმით, როცა პერსონაჟს თანდათან იცნობთ. ღირს, თუ რიგრიგობითი ბრძოლა არ გაბეზრებთ — აქ ის ჭადრაკს უფრო ჰგავს, ვიდრე სამოქმედო თამაშს.
არ ღირს, თუ ბრძოლა გაინტერესებთ პირველ რიგში. ასევე არ ღირს, თუ იაპონური სასკოლო გარემო და მისი ტონი გაღიზიანებთ — ეს თამაში მთელი მოცულობით სწორედ ამაშია ჩაძირული და დისტანცირება შეუძლებელია.
ფასი ქართულ სიაში
ათი შეთავაზება ამ თამაშისთვის ბევრია და ეს კარგი ნიშანია — სწორედ კონკურენცია აგდებს ფასს. ATLUS-ის თამაშები ისტორიულად ნელა იაფდება, ასე რომ ამდენი გამყიდველი ქართულ სიაში მოსალოდნელი არ იყო. შედარებისთვის, Sekiro-ს ქართულ სიაში ერთი შეთავაზება აქვს და ფასიც შესაბამისად არ იძვრის.
ჩვენს ჩანაწერში Royal-ის ყველაზე დაბალი ნიშნული სექტემბრის დასაწყისში დაფიქსირდა და დღევანდელი ფასი მასთან ახლოსაა. ანუ ამ წამს ლოდინის დიდი აზრი არ ჩანს — თამაში უკვე იმ ზონაშია, სადაც ის ამ სამი თვის განმავლობაში ყველაზე იაფი იყო.
ცოცხალი ციფრი ყოველთვის თამაშის გვერდზე შეამოწმეთ, არა სტატიაში — ეს რიცხვები დღეში რამდენჯერმე იცვლება.

თამაშის ვიზუალური სტილი მისი ყველაზე ნაცნობი ნიშანია — მენიუებიც კი ანიმირებულია. (ოფიციალური Steam-ის სქრინშოტი)
ტექნიკური მხარე
ერთი კარგი ამბავი: ეს თამაში მძიმე არ არის. 2016 წლის კონსოლისთვის აგებული თამაშის გადატანაა და სუსტ კომპიუტერზეც მუშაობს. თუ ამ მხრივ იფიქრეთ, თამაშები სუსტი კომპიუტერისთვის სტატიაში ავხსენით, როგორ შეამოწმოთ ეს ყიდვამდე.
მართვა კლავიატურაზე მუშაობს, თუმცა ჯოისტიკი აქ უფრო კომფორტულია — მენიუები კონსოლის ლოგიკითაა აწყობილი.
ეს ერთმოთამაშიანი თამაშია და ონლაინ რეჟიმი არ აქვს. ინტერნეტი მხოლოდ ერთი მცირე ფუნქციისთვის სჭირდება, რომელიც სხვა მოთამაშეების სტატისტიკას აჩვენებს — გამორთვა უპრობლემოდ შეიძლება და თამაშს არაფერი ეშლება.
რა უნდა იცოდეთ ყიდვამდე
სამი პრაქტიკული რამ, რაც ხშირად ყიდვის შემდეგ აღმოჩნდება.
პირველი — თამაში ნელა იწყება. პირველი ხუთი-ექვსი საათი ფაქტობრივად შესავალია და ბრძოლა ძალიან მცირეა. თუ ამ დროს მიატოვებთ, არ გამოგივარდათ — უბრალოდ თამაში ჯერ არ დაწყებულა.
მეორე — სირთულის დონე ნებისმიერ დროს იცვლება. თუ ბრძოლები ხელს გიშლის ისტორიაში, დონის დაწევა სრულიად ლეგიტიმური არჩევანია და თამაში ამისთვის არაფერს გჭრით.
მესამე — NieR: Automata-სგან განსხვავებით, აქ რამდენიმე ფინალის ნახვა ერთ გავლაში შეუძლებელია. მეორე გავლა მთელი წლის თავიდან დაწყებას ნიშნავს, ანუ კიდევ ასეულ საათს.

პერსონაჟებთან ურთიერთობა ბრძოლაშიც ისახება — ახლო მეგობრები ბრძოლაში ეხმარებიან. (ოფიციალური Steam-ის სქრინშოტი)
ბოლო სიტყვა
იყიდეთ, თუ ინგლისურად კითხვა არ გიშლით ხელს და თუ იცით, რომ გრძელ თამაშებს ამთავრებთ. ამ ორი პირობის შესრულების შემთხვევაში ეს დღეს ქართულ სიაში არსებულ საუკეთესო შენაძენთაგანია — 95 ქულის თამაში იმ ფასად, რომელიც სამი თვის წინ ხუთჯერ მაღალი იყო.
თუ ეჭვი გაქვთ, ერთი პრაქტიკული რჩევა: შეამოწმეთ, რამდენად კომფორტულად კითხულობთ ინგლისურ ტექსტს ეკრანზე სუბტიტრების სიჩქარით. ეს თამაში სწორედ ამას მოითხოვს ასი საათის განმავლობაში და სწორედ ამაზე ცდება ყველაზე ხშირად ის, ვინც ყიდვის შემდეგ ნანობს.
ნუ იყიდით, თუ რუსულ ან სხვა მშობლიურთან ახლოს მდგომ ლოკალიზაციას ეძებდით — აქ ის არ არსებობს და არც დაემატება. ნუ იყიდით აგრეთვე მაშინ, თუ ბიბლიოთეკაში უკვე გიდევს ორი დაუმთავრებელი ორმოცდაათსაათიანი თამაში. ამ შემთხვევაში NieR Automata გაცილებით მოკლეა და იმავე რიგის შთაბეჭდილებას ტოვებს.
