Please Teach Me Onedari Shogi

This is a Shogi game but it's also some kind of weird dating sim that I don't understand because I don't know Japanese. It's not the best Shogi game on Steam but it is entertaining.

I have no idea what I am doing, I don't know how to play shogi but I find Yui's clothing very kawaii and she seems like a rather polite woman. I cannot teach her anything due to my aforementioned lack of knowledge.... Sumimasen Yui-san.. :(

Got gifted this upon the mention of getting into shogi so i had my fun with the group that gifted this. odd that you have to intentionally be bad to intentionally bad ai to bring up a meter for "companionship". The actors are on point tho Couldve added subtitles to the dialog, or somethin. the devs seem to have a portfolio of overpriced, half-translated games. i get im not the target demographic but still id like to play the other shogi games, or even learn riichi mahjong or go, just not for 40 bucks do it for the joke but dont spend more than a dollar, if you want to actually start getting into shogi get westernized pieces or programs

兎乃結衣さんに癒やされたいです。